PT: Meu nome é Marina Ziehe. Nasci em 1992, na cidade de Macaé, no estado do Rio de Janeiro. A prática esportiva sempre me foi constante. Mal sabia eu que, em um futuro não tão distante, ela me abriria tantas portas profissionais.

Entre os oito e 12 anos, disputei inúmeros campeonatos estaduais e nacionais de ginástica artística. Aos 14, me aventurei no tênis. Mudei para Petrópolis, aos 15 anos, sozinha, em busca de um sonho: conseguir uma bolsa de estudos para jogar tênis universitário nos Estados Unidos. A carga de treinamento era intensa: oito horas por dia de preparação física e treino de quadra. Além disso, eu fazia aulas de inglês para passar nas provas de admissão de faculdades americanas, o TOEFL e o SAT. Esse processo durou dois anos ininterruptos.

O tão suado sonho se realizou em 2010. Aceitei uma bolsa para jogar tênis pela faculdade Newberry College, no estado da Carolina do Sul. Embarquei no ano seguinte. 

Tinha aulas pela manhã, treinava com a equipe durante a tarde e estudava à noite. Nos semestres de temporada, viajávamos para jogar contra outras faculdades da liga NCAA. Era uma rotina intensa, mas como nunca gostei de ficar parada, era também muito prazerosa. 

Ainda na faculdade, fui, por dois anos, repórter do jornal da cidade de Newberry, chamado The Newberry Observer. No meu senior year (último ano da graduação), fui selecionada para um estágio na South Carolina ETV (ETV), que culminou em contratação após minha formatura em Comunicação/Jornalismo, em 2014. Além de dirigir, produzir, escrever, filmar e editar histórias para programas televisivos, séries digitais e rádio, atuei também nas áreas de gerenciamento de projetos e redes sociais. Alguns projetos nos quais trabalhei foram, My Telehealth, Carolina Money, Palmetto Scene e Original SC. 

Em 2016, completei meu mestrado em Liderança Organizacional na Columbia College. 

No ano seguinte, me mudei para Miami, Flórida, para atuar como jornalista multimídia na South Florida PBS. Continuei filmando e editando histórias para uma variedade de programas televisivos e digitais, como Your South Florida, Your Story, Chasing the Dream, Art Loft, On The Town e KidVision. 

Retornei ao Brasil em 2018. Fiz, então, diversos trabalhos freelancers, produzindo vídeos para iniciativas e organizações no Brasil e no exterior, como o Festival de Cinema Brasileiro em Miami, Centro de Vida Independente do Rio de Janeiro (CVI-Rio), Fundação Oswaldo Cruz e Peace Mural Foundation. Trabalhei também, remotamente, na empresa Quora em Português, ajudando a atrair, encorajar e construir uma comunidade interessada em compartilhar conhecimento online. 

Em 2021, fui surpreendida por uma possibilidade que fez o meu coração bater mais forte: produzir vídeos para o Canal Olímpico do Brasil, uma parceria da empresa NSports com o Comitê Olímpico do Brasil (COB). A proposta consistia em cobrir campeonatos nacionais e internacionais, além de contar histórias de atletas olímpicos e da equipe de peso que trabalhava com eles. 

Não pensei duas vezes. Passei no processo seletivo e entrei de cabeça. 

Atrelo essa contratação à experiência que tive nos Estados Unidos, que me tornou uma profissional multifacetada, capaz de produzir, roteirizar, filmar e editar um vídeo por completo, com qualidade, agilidade e refinamento. 

Como resultado do meu trabalho, fui contratada pela área de comunicação do Comitê Olímpico do Brasil, em 2022, onde atuo desde então. Minhas principais funções incluem produzir, filmar e editar vídeos para plataformas digitais. Fiz parte das seguintes missões do Time Brasil: Jogos Sul-Americanos Rosário 2022, Jogos de Praia Santa Marta 2023, Jogos Pan-Americanos Santiago 2023, Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude Gangwon 2024 e Jogos Olímpicos de Paris 2024.

Para além da profissão, tenho um projeto independente chamado Vou te contar uma história, no qual produzo, filmo e edito mini-docs sobre vidas e iniciativas que adicionam valor à nossa sociedade. O esporte tem grande influência quando pauto matérias, mas, nesse espaço, eu consigo explorar ao máximo outras áreas do conhecimento humano e aprender com elas. Tive um de meus mini-docs premiados no Festival Celucine de Micrometragens, uma mostra competitiva promovida pela Fundação de Arte de Niterói. O vídeo narra a história do maior órgão de tubos da América Latina. Você pode conferir este trabalho clicando aqui.

Contar histórias humanas que informam, educam, inspiram e fortalecem o olhar crítico sobre a vida é minha grande paixão. Cada história, cada pessoa, renova meu olhar sobre o mundo. É fascinante e entusiasmante. Eu amo. 

Em 2025, fui agraciada com uma belíssima reportagem produzida por Newberry College sobre minha jornada esportiva e profissional. Ela percorre os caminhos sinuosos da minha história, minhas motivações, paixões e principais conquistas.